Motorway from Rome with the exit A1 no.29 Chiusi-Chianciano Terme:
Follow the road signs to Chianciano - to Montepulciano and at the end to Pienza.

Motorway from Florence with the exit A1 no.28 Valdichiana:
Follow the road signs to Montepulciano.